Projekti
Jezici i kulture u vremenu i prostoru
Kod |
Nauka |
Oblast |
H004 |
Humanističke nauke |
Filologija |
H350 |
Humanističke nauke |
Lingvistika |
H352 |
Humanističke nauke |
Gramatika, semantika, semiotika, sintaksa |
H360 |
Humanističke nauke |
Primenjena lingvistika, predavanje stranih jezika, sociolingvistika |
H380 |
Humanističke nauke |
Komparativna lingvistika |
Jezik, kultura, višejezičnost, multikulturalnost, sinhronija, dijahronija
Istraživači (16)
Organizacije (5)
Sažetak
Predmet istraživanja su različiti jezici i kulture, sa svojim posebnim sistemima i zakonitostima i u međusobnom kontaktu, na sinhronijskom i dijahronijskom planu. Savremeni način života i rada doveli su do pojačanih međunarodnih kontakata i nametnuli modernom čoveku potrebu da istovremeno poznaje više jezika i više kultura, što je dovelo do toga da višejezičnost i multikulturalnost postanu uobičajene pojave u modernom svetu u kojem svaki narod, jezik i kultura moraju naći svoje mesto. Na sinhronijskom planu proučavanja se odnose uglavnom na aktuelno stanje neposrednog predmeta istraživanja, dok se na dijahronijskom traga za uzrocima i etapama njegovog nastajanja. Jezička istraživanja obuhvataju sve nivoe: fonetsko-fonološki, morfološki, leksički i sintaksički, semantički i pragmatički. Posebno se istražuju višejezičnost i bilingvizam, a u okviru leksikoloških i leksikografskih istraživanja planira se izrada nekoliko višejezičnih terminoloških leksikona što bi bio neposredni doprinos ovog projekta drugim oblastima ljudskog rada i delovanja. Recepcija književnih dela drugih naroda u nas i dela naših književnika i kulturnih poslenika u drugim jezicima i kulturama, kao i njihovi međusobni uticaji, takođe se posmatraju u sinhonijskoj i dijahronijskoj ravni. Rezultat ovog projekta biće sklapanje jezičkog i kulturnog mozaika na regionalnom, evropskom i širem planu, sa posebnim osvrtom na mesto srpskog jezika i kulture, kao i jezika i kultura nacionalnih manjina u Srbiji, u savremenom svetu.