Nalaganje ...
Projekti / Programi vir: ARIS

Večjezični korpus turističnih besedil - informacijski vir in analitična baza slovenske naravne in kulturne dediščine

Raziskovalna dejavnost

Koda Veda Področje Podpodročje
6.05.00  Humanistika  Jezikoslovje   

Koda Veda Področje
H360  Humanistične vede  Uporabna lingvistika, poučevanje tujih jezikov, sociolingvistika 
H352  Humanistične vede  Slovnica, semantika, semiotika, sintaksa 
H365  Humanistične vede  Teorija prevajanja 
H570  Humanistične vede  Angleški jezik in književnost 
H480  Humanistične vede  Italijanski jezik in književnost 
S265  Družboslovje  Tisk in komunikacijske vede 
Ključne besede
jezikovni korpus, turizem, turistično oglaševanje, prvi jezik, drugi/tuji jezik, naravna in kulturna dediščina, terminologija
Vrednotenje (pravilnik)
vir: COBISS
Raziskovalci (6)
št. Evidenčna št. Ime in priimek Razisk. področje Vloga Obdobje Štev. publikacijŠtev. publikacij
1.  27825  dr. Ana Beguš  Jezikoslovje  Raziskovalec  2006 - 2008  97 
2.  28156  dr. Simona Bergoč  Jezikoslovje  Raziskovalec  2008  41 
3.  20820  dr. Rada Cossutta  Jezikoslovje  Raziskovalec  2005 - 2008  139 
4.  18478  dr. Goran Filipi  Jezikoslovje  Raziskovalec  2005 - 2008  252 
5.  17863  dr. Vesna Mikolič  Jezikoslovje  Vodja  2005 - 2008  569 
6.  24441  dr. Janja Žmavc  Jezikoslovje  Raziskovalec  2008  316 
Organizacije (1)
št. Evidenčna št. Razisk. organizacija Kraj Matična številka Štev. publikacijŠtev. publikacij
1.  1510  Znanstveno-raziskovalno središče Koper  Koper  7187416000  13.850 
Povzetek
Namen projekta je trojen: oblikovati teoretske osnove večjezičnega korpusa strokovnega jezika; izdelati slovensko-italijanski-angleški korpus besedil turističnega oglaševanja; izpeljati analizo teh besedil s teoretskih izhodišč medkulturne pragmatike, teorije prevajanja, kritične analize diskurza in terminološkega področja s pomočjo uporabe izdelanega korpusa in tako priti do nastavkov za turistični terminološki slovar, hkrati pa pokazati na tesno povezavo med turističnim diskurzom in ovrednotenjem slovenske naravne in kulturne dediščine.
Zgodovina ogledov
Priljubljeno