Zbornik prinaša prispevke mednarodne konference Mapiranje prostorov modernističnih mest v kontekstu načel CIAM-ove Atenske listine, ki je rezultat aplikativnega projekta Mapiranje urbanih prostorov slovenskih mest v zgodovinskem okviru: Nova Gorica in njeni konteksti (L6-8262), ki ga financirajo Agencija za raziskovanje Republike Slovenije, Mestna občina Nova Gorica in Slovenska akademija znanosti in umetnosti. Prispevki v zborniku na primerih mest, ki so bila v 20. stoletju na novo zgrajena na področju Sovjetske zveze, Nemčije, Italije, Baltskih držav, Irana in Slovenije, kritično presojajo Atensko listino, ki je na 4. kongresu CIAM-a (Congres internationaux d'architecture moderne) leta 1933 utemeljila načela funkcionalističnega mesta, v ospredje razmislekov pa zbornik postavlja Novo Gorico. Prispevki so razvrščeni v sedem tematskih sklopov, ki naslavljajo vrsto do sedaj redko tematiziranih vidikov: nastanek in utemeljitev funkcionalističnega mesta, središče funkcionalističnih novih mest in identiteta mesta, enoličnost ali raznolikost modernistične stanovanjske arhitekture, pozabljena in propadajoča industrijska dediščina, sakralna arhitektura v novih funkcionalističnih mestih, spomeniki v javnem prostoru modernističnih mest, mapiranje in vizualizacija mestnega prostora.
C.01 Uredništvo tujega/mednarodnega zbornika/knjige
COBISS.SI-ID: 13134339V sklopu projekta sta bili organizirani dve mednarodni znanstveni konferenci in ena interna delavnica za člane projektne skupine (Mapiranje urbanih prostorov slovenskih mest v zgodovinskem okviru: modernistična Nova Gorica in njeni konteksti – Modmaping, Interna delavnica, 23. april 2018, Ljubljana Mala dvorana ZRC SAZU, https://uifs.zrc-sazu.si/sites/default/files/program_workshop_nova_gorica.pdf). Prva mednarodna konferenca z naslovom (Past) Visions of the Future and the Materialization of Memory in Public Space: Nova Gorica – A Town Built on the Border after the Second World War in Comparative Perspective, je potekala 8.–10. 11. 2018 v Veliki sejni dvorani občinske palače v Novi Gorici. Udeležilo se jo je 18 domačih in tujih predavateljev (4.a.i) in študenti Oddelka za umetnostno zgodovino Filozofske fakultete Univerze v Mariboru. (https://uifs.zrc-sazu.si/sites/default/files/programme_ng_nov_2018_net.pdf). Organizirala jo je Barbara Murovec. Vsebinsko je predvsem s primerjalnega vidika pomembno osvetlila prezentiranje spomina v javnem prostoru. Ob konferenci sta bili pripravljeni tudi dve razstavi: - FURLAN, Andrej. Nemi pričevalci, fotografska razstava, 8. nov. 2018, Nova Gorica, https://www.novagoricaart.si/razstava/andrej-furlan-nemi-pricevalci-silent-witnesses/. - MOHAR, Katarina. Naslikana zgodovina Goriške : freske Slavka Pengova v novogoriški občinski stavbi : otvoritev umetnostnozgodovinske razstave ob mednarodni konferenci (Past) Visions of the Future and the Materialization of Memory in Public Space - A Town Built on the Border after the Second World War in Comparative Perspective, 8. nov. 2018, Nova Gorica. [COBISS.SI-ID 43854637]. Ta razstava je nato gostovala še v Ljubljani, 23. maj - 24. maj 2019, v Atriju ZRC. Katarina Mohar je na podlagi te razstave za spletno stran Modmapng - novagoricaart.si pripravila še interaktivno digitalno razstavo, https://www.novagoricaart.si/interaktivno/slavko-pengov-zgodovina-primorske/. Druga mednarodna znanstvena konferenca z naslovom Mapping the Spaces of Modernist Cities within the Context of CIAM's Athens Charter = Mapiranje prostorov modernističnih mest v kontekstu načel CIAM-ove Atenske listine je bila, ob upoštevanju varnostnih ukrepov Vlade RS in priporočil NIJZ, izpeljana med 26. in 28. 8. 2020 v Veliki sejni dvorani Mestne občine Nova Gorica; bila je prva mednarodna konferenca v organizaciji ZRC SAZU, ki je potekala hibridno - hkrati tudi po spletu (preko Zoom konference) – in s tem pripravila metodološka izhodišča za pripravo drugih konferenc te ustanove in v stroki. Organizirale so jo Helena Seražin, Katarina Mohar in Barbara Vodopivec. Vsi prispevki na konferenci so bili simultano prevajani in s tem dostopni tudi široki javnosti. Ob konferenci, ki se jo je udeležilo 32 domačih in tujih referentov in druga zainteresirana javnost, smo poleg že omenjenega e-konferenčnega zbornika (DOI: 10.3986/9789610504344) izdali tudi programsko knjižico s povzetki referatov in plenarnih predavanj. Na konferenci so sodelovali skoraj vsi aktivni in bivši člani projektne skupine: referate so imeli Nejc Bernik, Klavdija Figelj, Tanja Martelanc, Helena Seražin in Barbara Vodopivec, posameznim sekcijam so predsedovali Alenka Di Battista, Franci Lazarini, Tanja Martelanc, Katarina Mohar, Helena Seražin in Barbara Vodopivec, v program vključeno javno predstavitev žepnice Občinska stavba v Novi Gorici pa je povezovala njena urednica, Marjeta Ciglenečki (v. DI BATTISTA, Alenka, MOHAR, Katarina. Presentation of the booklet Nova Gorica Town Hall : predstavitev na mednarodni konferenci Mapiranje prostorov modernističnih mest v kontekstu načel CIAM-ove atenske listine, Nova Gorica, 26.-28. avg. 2020. [COBISS.SI-ID 27650051] financer: ARRSfinancer: Mestna občina Nova Goricafinancer: SAZU, Projekti, L6-8262, SI, Mapiranje urbanih prostorov slovenskih mest v zgodovinskem okviru: Nova Gorica in njeni konteksti; financer: ARRS, Programi, P6-0061, SI, Slovenska umetnostna identiteta v evropskem o
B.01 Organizator znanstvenega srečanja
COBISS.SI-ID: 304420608Knjiga je prvi bogato ilustriran pregled umetnosti na Goriškem od srednjega veka do današnjih dni in vsebuje najnovejša spoznanja o najlepših in najpomembnejših umetnostnih spomenikih na območju Mestne občine Nova Gorica. Velik del knjige je posvečen arhitekturi in umetnosti po drugi svetovni vojni povsem na novo zgrajenega obmejnega mesta Nova Gorica, ki je leta 2018 praznovalo sedemdesetletnico obstoja. Daljše uvodno besedilo o zgodovini Goriške in nastanku Nove Gorice je napisal dolgoletni sodelavec novogoriške Raziskovalne postaje ZRC SAZU Branko Marušič, Helena Seražin pa uvodno besedilo o umetnosti na Goriškem. Druga besedila za knjigo so prispevali skoraj vsi sodelavci Umetnostnozgodovinskega inštituta Franceta Steleta ZRC SAZU v sodelovanju s kustosi Goriškega muzeja Kromberk – Nova Gorica in sodelavcem z Oddelka za umetnostno zgodovino Filozofske fakultete Univerze v Mariboru. Na željo sofinancerja, Mestne občine Nova Gorica, ki bo knjigo uporabljal kot protokolarno darilo, je izšla tudi v angleškem jeziku (BENCE, Gorazd, SERAŽIN, Helena (urednik), MOHAR, Katarina (urednik). Art at a cultural crossroads : the Municipality of Nova Gorica. 1st ed. Ljubljana: Založba ZRC, 2020. 192 str., ilustr. ISBN 978-961-05-0479-5. [COBISS.SI-ID 32116739]). Na podlagi te knjige je bil pripravljen tudi umetnostni vodnik po Mestni občini Nova Gorica (BENCE, Gorazd, BREŠAN, Katarina, FIGELJ, Klavdija, KOŠAK, Tina, KRMELJ, Vesna, LAZARINI, Franci, MARUŠIČ, Branko, MOHAR, Katarina, OTER GORENČIČ, Mija, RAKOVEC, Andreja, SERAŽIN, Helena, VODOPIVEC, Barbara, SERAŽIN, Helena (urednik). Umetnost na stičišču kultur : umetnostnozgodovinski oris Mestne občine Nova Gorica. 1. izd. Ljubljana: Založba ZRC, 2020. 206 str., ilustr. ISBN 978-961-05-0455-9. [COBISS.SI-ID 20621315]). Tudi tega smo na željo sofinancerja, Mestne občine Nova Gorica izdali tudi v angleškem prevodu (BENCE, Gorazd, BREŠAN, Katarina, FIGELJ, Klavdija, KOŠAK, Tina, KRMELJ, Vesna, LAZARINI, Franci, MARUŠIČ, Branko, MOHAR, Katarina, OTER GORENČIČ, Mija, RAKOVEC, Andreja, SERAŽIN, Helena, VODOPIVEC, Barbara, SERAŽIN, Helena (urednik), MOHAR, Katarina (urednik). Art at a cultural crossroads : art historical outline of the Nova Gorica Municipality. 1st ed. Ljubljana: Založba ZRC, 2020. 209 str., ilustr. ISBN 978-961-05-0480-1. [COBISS.SI-ID 32112387]). Glavni namen te publikacije je promocija kulturne dediščine te občine, še posebej mesta, ki je leta 2021 skupaj z italijansko Gorico postalo evropska prestolnica kulture. Vse štiri knjige je uredila Helena Seražin.
C.02 Uredništvo nacionalne monografije
COBISS.SI-ID: 20621315V okviru projekta smo izdali dve knjigi iz zbirke Umetnine v žepu, ki jo kot projekt nacionalnega pomena za varovanje in ohranjanje slovenske kulturne dediščine podpira Slovenska akademija znanosti in umetnosti. Kot 17. zvezek v zbirki je izšla knjiga o občinski stavbi v Novi Gorici, ki bralca seznanja z velikopotezno zasnovo novega primorskega mesta, ki naj »sije preko meje«, kakor se je izrazil arhitekt Edvard Ravnikar. Avtor načrtov za novogoriško občinsko palačo, arhitekt Vinko Glanz, in slikar Slavko Pengov, ki so mu zaupali poslikavo ene od dvoran, sta bila pred drugo vojno in tudi po letu 1945 med najbolj zaželenimi izvajalci državnih naročil. Občinska palača v Novi Gorici je skupaj z opremo vrhunski umetnostni spomenik, velja za ponos mladega mesta in priča o vznemirljivem obdobju slovenske preteklosti. Avtorici knjige sta Alenka Di Battista in Katarina Mohar, uredila pa jo je Marjeta Ciglenečki. Kot 20. zvezek v zbirki je izšla knjiga Ravnikarjevi bloki v Novi Gorici v avtorstvu Alenke DI Battista in souredništvu Marjete Ciglenečki in Helene Seražin. Simbol moderne in napredne nove države naj bi vsemu svetu predstavljalo celotno mesto Nova Gorica, katerega temeljno urbanistično zasnovo je pripravil Edvard Ravnikar, eden najvidnejših slovenskih modernističnih arhitektov. Ravnikar je izdelal tudi načrte za stanovanjske bloke v Novi Gorici, ki so bili prve na novo zgrajene stavbe v mestu. Prebivalci so jih težko pričakovali, saj je v hitro rastoči Novi Gorici primanjkovalo stanovanj. Avtorica opisuje gradnjo blokov in življenje v njih kot odsev povojnih razmer, funkcionalistično zastavljene Ravnikarjeve bloke pa vrednoti kot prelomne v oblikovanju bivalne kulture širšega prostora. Alenka Di Battista svoje besedilo zaključuje s pozivom k ustreznemu vrednotenju in varovanju modernistične stanovanjske arhitekture povojnega časa. Obe knjigi sta bili z javnimi predavanji in vodstvi predstavljeni širši javnosti. Ohranjanju in varovanju kulturne dediščine in osveščanju javnosti o pomenu modernistične arhitekture je bilo namenjenih tudi več strokovnih člankov, ki so izšli v Izvestjih Raziskovalne postaje ZRC SAZU v Novi Gorici: - DI BATTISTA, Alenka. Zametki novogoriškega hotela Park. Izvestje Raziskovalne postaje ZRC SAZU v Novi Gorici, ISSN C504-2240, 2019, št. 16, str. 15-23, ilustr. - FIGELJ, Klavdija. Lehrmanovi Argonavti, želja po izvirnosti za vsako ceno. Izvestje Raziskovalne postaje ZRC SAZU v Novi Gorici, ISSN C504-2240, 2019, št. 16, str. 24-35, ilustr. - FIGELJ, Klavdija. Teodor Lojk, pionir izgradnje Nove Gorice, ali kdo nam je zgradil blok?. Izvestje Raziskovalne postaje ZRC SAZU v Novi Gorici, ISSN 2630-4287. [Tiskana izd.], 2018, [Št.] 15, str. 17-21, fotogr. https://zalozba.zrc-sazu.si/sites/default/files/izvestje_15_2018.pdf. [COBISS.SI-ID 44241197]. Ves čas poteka projekta so tekle terenske raziskave in raziskovalno delo v knjižnicah in arhivih o posameznih umetnostnih spomenikih, katerih rezultati so delno že objavljeni na spletni strani www.novagoricaart.si, zbirali pa so se tudi za namen drugega projekta nacionalnega pomena za ohranjanje slovenske umetnostne dediščine - umetnostna topografija Slovenije.
F.27 Prispevek k ohranjanju/varovanje naravne in kulturne dediščine
COBISS.SI-ID: 303034368Posebej za ta projekt je bila po vzoru spletne strani www.mariborart.si, ki jo je Umetnostnozgodovinski inštitut Franceta Steleta ZRC SAZU pripravil v okviru projekta Likovna umetnost v prostoru mesta Maribor (L6-4315), ustvarjena spletna stran, ki jo v tehnični obliki razvil in pripravil partner s FERI UM. V ta namen so inovativno uporabili spletno platformo Wordpress in to inovacijo predstavili tudi na mednarodni konferenci CECIIS (HUBER, Jernej, GRADIŠNIK, Mitja, HERIČKO, Marjan, SERAŽIN, Helena. Rapid development of an art history web portal using the WordPress platform. V: STRAHONJA, Vjeran (ur.), HERTWECK, Dieter (ur.), KIRINIĆ, Valentina (ur.). CECIIS : Central European Conference on Information and Intelligent Systems : proceedings 30th international scientific conference, October 02nd-04th, 2019, Varaždin, Croatia, (Central European Conference on Information and Intelligent Systems (Print), ISSN 1847-2001), (Central European Conference on Information and Intelligent Systems (Online), ISSN 1848-2295). Varaždin: Faculty of Organization and Informatics. 2019, str. 289-296. [COBISS.SI-ID 22646038], https://uifs.zrc-sazu.si/sites/default/files/ceciis_2019_proceedings.pdf). Skupaj s sodelavci ZRC SAZU in Filozofske fakultete v Mariboru, ki so prispevali vsebine, so za spletno stran Mestne občine Nova Gorica pripravili spletno stran Modmapng - www.novagoricaart.si, ki vsebuje naslednje vsebine: - Osebnosti: s kratkimi življenjepisi so predstavljeni življenje in delo več kot 70 osebnosti, ki so tako ali drugače povezane z zgodovino Nove Gorice in Goriške. - Spomeniki: gre za opise posameznih sakralnih, posvetnih ali javnih spomenikov ter za modernistične stavbe iz Nove Gorice. - Poti po umetnostnih spomenikih: pripravljena sta dva itinerarija, ki se še dopolnjujeta: Aleja zaslužnih žena in mož v Novi Gorici in Pot po sakralnih spomenikih - Dogodki: tu smo beležili vse pomembnejše dogodke, ki so bili organizirani v okviru projekta ali bili z njim povezani - Publikacije: ta zavihek je namenjen predstavitvam tiskanih publikacij in objavi publikacij v elektronski obliki. - Razstave: zavihek, ki je namenjen spletnim razstavam. Trenutno je na tej strani predstavljena fotografska razstava Andreja Furlana Nemi pričevalci. - Interaktivno: na njem so predstavljeni interaktivna predstavitev freske Zgodovina Primorske v Zeleni dvorani občinske stavbe v Novi Gorici, ki je sicer širši javnosti nedosegljiva, objavljena pa sta tudi za ta projekt pripravljena dva krajša filma s 3D virtualno predstavitvijo te dvorane in nastanka mesta Nova Gorica. Vsebuje tudi 3D vizualizacijo Ravnikarjevih stanovanjskih blokov. - Nastanek mesta: 3D vizualizacija nastanka in rasti mesta Nova Gorica, ki z zelo natančnim izrisom omogoča mapiranje posameznih umetnostnih spomenikov v mestu in interaktivno povezovanje z vsebinami na tej in drugih spletnih straneh. Spletna stran je pripravljena tako, da omogoča dopolnjevanje in dodajanje novih vsebin in jo bodo lahko uporabljali tako v turistične, kot tudi v pedagoške namene in za varovanje kulturne dediščine. Po vzoru te spletne strani je FERI na platformi Wordpress pripravil tudi spletne strani za druge projekte Umetnostnozgodovinskega inštituta Franceta Steleta ZRC SAZU na potekajočih inštitutskih projektih, ki jih financira ARRS.
F.15 Razvoj novega informacijskega sistema/podatkovnih baz
COBISS.SI-ID: 22646038