Pravo jezik že od nekdaj uporablja kot osnovno sredstvo nenasilnega sporazumevanja. Pri tem uporablja terminologijo, ki kaže, da se v trdnem ogrodju pojmovnega sistema skozi čas ne spreminja pogosto, hkrati pa se pojavljajo vedno nove potrebe po natančnejših poimenovanjih. V monografiji so združeni prispevki 16 avtorjev – strokovnjakov na področju prava in jezikoslovja, ki odpirajo nova raziskovalna vprašanja in ponujajo priporočila, kako najučinkoviteje delovati v pravnem jeziku
COBISS.SI-ID: 299256576
Pravni terminološki slovar prikazuje pojmovni svet sodobnega slovenskega prava. V več kot 10.000 slovarskih sestavkih avtorji predstavijo terminologijo sodobne slovenske pravne znanosti, pravne prakse in pravne norme (zlasti zakonodaje) po letu 1991. Slovar je namenjen predvsem pravnim strokovnjakom, torej pravnikom, ki opravljajo najrazličnejše poklice (od sodnikov, odvetnikov, notarjev, tožilcev, do vodij kadrovskih služb in pravnih oddelkov v podjetjih). Namenjen je tudi študentom prava in sorodnih ved, saj se tako na strokovno ustrezen način seznanjajo s pojmovnim sistemom slovenskega prava.
COBISS.SI-ID: 293556224
Delo prinaša celovit pregled slovenskega civilnega procesnega prava in na jasen in sistematičen način prikazuje zakonodajo in relevantno sodno prakso, ki se nanaša na ureditev civilnega postopka v Sloveniji. Avtorjeva pojasnila v zvezi z uporabo pravnih pravil in pravilno rabo področne terminologije bralca seznanijo s točnim pomenom pravnih izrazov in pripomorejo k ustreznemu razumevanju pravnih konceptov v različnih okoliščinah. Delo predstavlja izjemno uporaben in koristen vir za pravnike, ki zastopajo stranke, katerih interesi segajo v Slovenijo, kot tudi za akademike in raziskovalce, ki bi želeli nacionalni civilni postopek umestiti v mednarodni kontekst.
COBISS.SI-ID: 17182033
Prispevek obravnava slovensko pravno terminologijo – najprej s stališča njenega zgodovinskega razvoja, nato pa se posveti prikazu pojmovnega sveta slovenskega prava v Pravnem terminološkem slovarju (2018), ki obsega slovensko pravno terminologijo po letu 1991. Pojasnjena je zasnova slovarja, ki upošteva naslovnika slovarja in normativnost, prikazana pa je tudi zgradba slovarskega sestavka.
COBISS.SI-ID: 45173293