Elaborat opisuje razvoj učinkovitih postopkov za zgoščeno predstavitev slovarskih jezikovnih virov, ki upoštevajo lastnosti pregibno bogatih jezikov, kot je slovenščina. Raziskave smo osredotočili na razvoj novih učinkovitih postopkov, ki kombinirajo inkrementalne postopke izgradnje uteženih končnih pretvornikov s postopki njihove optimizacije in pretvorbe v končne super pretvornike, ki poleg slovarskih besed sprejemajo in pretvarjajo tudi izvenslovarske besede. Rezultat študije predstavlja podlago za inovacijo Sinteza slovenskega govora z učinkovito zgoščeno predstavitvijo slovarskih jezikovnih virov za prenosne telefone, ki je bila v začetku 2020 potrjena v inovacijskem sistemu nosilnega partnerja.
F.09 Razvoj novega tehnološkega procesa oz. tehnologije
COBISS.SI-ID: 15857667Slovar slovenskega knjižnega jezika 2019 prinaša sodoben jezikovni opis izseka večplastne in kompleksne jezikovne realnosti slovenskega jezika glede na jezikovno rabo, izkazano v raznovrstnih sodobnih, predvsem korpusnih, gradivskih virih. V okviru 500 slovarskih sestavkov, ki jih na makrostrukturni ravni uvaja enobesedna iztočnica, so celovito in sistematično opisane pomenske, slovnične, pragmatične in druge lastnosti eno- in večbesednih nefrazeoloških in frazeoloških leksikalnih enot. Projekt OptiLEX je prispeval k posodobljenima različicama spletnega rastočega slovarja eSSKJ, ki sta bila javnosti predstavljena v decembru 2018 in 2019. eSSKJ je dostopen kot spletni rastoči slovar na spletnem portalu Fran. Članica projektne skupine, dr. Tanja Mirtič, je v času trajanja projekta v eSSKJ z izgovorom ter pregibnostno-naglasnimi vzorci opremila slovarska gesla. Je tudi sourednica eSSKJ. Vodja projekta, dr. Jerneja Žganec Gros, in član projektne skupine, Miro Romih, pa sta vključena v uredniški svet eSSKJ. Decembra 2018 je bilo v novem rastočem Slovarju Slovenskega knjižnega jezika (eSSKJ) objavljenih 532 slovarskih sestavkov, vključno s 188 stalnimi besednimi zvezami in 95 frazemi. Decembra 2019 je bilo dodanih še 500 slovarskih sestavkov, vključno s 94 stalnimi besednimi zvezami in 25 frazemi. Pri vseh enotah, kjer je to mogoče, so navedeni podatki o izgovoru in naglasu (tako jakostnem kot tonemskem). Vse pregibne besedne vrste imajo navedene tudi jakostno in tonemsko onaglašene pregibnostno-naglasne vzorce.
F.27 Prispevek k ohranjanju/varovanje naravne in kulturne dediščine
COBISS.SI-ID: 304581888Sprotni slovar slovenskega jezika 2018 prinaša novejše, uveljavljajoče se besedje, ki ga še ni v drugih slovarjih, predlagajo pa ga zlasti jezikovni uporabniki, in v nekoliko manjši meri najnovejše pomene besedja, ki je v drugih slovarjih že zajeto. Iztočnice so opremljene s polnimi oblikoslovnimi podatki in temeljnimi podatki o pomenu, rabi in morebitni zaznamovanosti besede. Projekt OptiLEX je prispeval k posodobljenima različicama Sprotnega slovarja, ki sta bila javnosti predstavljena v decembru 2018 in 2019. Sprotni slovar je dostopen kot spletni rastoči slovar na spletnem portalu Fran. Članica projektne skupine, dr. Tanja Mirtič, je v času trajanja projekta v Sprotnem slovarju z izgovorom opremila 155 slovarskih gesel v letu 2018, leta 2019 pa 130. Pri izdelavi Sprotnega slovarja sodeluje pri strokovnem pregledu gradiva ter kot urednica za naglas, izgovor in oblike.
F.27 Prispevek k ohranjanju/varovanje naravne in kulturne dediščine
COBISS.SI-ID: 298862848