Monografska predstavitev korpusnega jezikoslovja - vede, ki jo je v jezikoslovje vnesla informacijska tehnologija, v večjem razmahu v drugi polovici 80-ih in v 90-ih let prejšnjega stoletja - je prva te vrste v slovenističnem jezikoslovju. Razčlenjeni so vsi trije temeljni postopki dela s korpusom: gradnja, obdelava podatkov in vzorčna možnost korpusnega opisa slovenskega jezika.
COBISS.SI-ID: 221678336
Temeljni namen publikacije je bil celovito predstaviti slovenistični jezikoslovni prostor v smislu trenutno aktualnih področij jezikoslovnega raziskovanja. Zasnova zbornika avtorskih prispevkov, je nastala znotraj raziskovalne skupine (Ada Vidovič Muha).
COBISS.SI-ID: 5991264
V okviru raziskovalnega programa se je kot samostojno raziskovalno izhodišče oblikovalo področje jezika kot tujega jezika. Raziskovalci s področja jezika kot tujega jezika so v zadnjih petih letih utemeljili raziskovalno področje ter ga raziskovalno povezali z mednarodnim raziskovalnim prostorom.
COBISS.SI-ID: 221678592
Razvit je bil sistem za samodejno luščenje terminologije iz besedilnih korpusov, ki ga je avtorica samostojno izoblikovala in ki je bil odtlej apliciran že za različne terminografske namene. Sistem je bil tudi v mednarodnem prostoru odmeven, kar potrjuje citiranost avtoričinega prispevka.
COBISS.SI-ID: 28779362
Monografska razprava na dokumentiranem gradivu predstavlja slovenščino kot družbeno členjeno govorico; lahko jo označimo kot temeljno sociolektalno delo, ki zaradi interdisciplinarnega analitičnega pristopa predstavlja vzorec tovrstnih analiz ne samo znotraj slovenističnega jezikoslovja, ampak tudi širšega evropskega.
COBISS.SI-ID: 222973952