J5-9234 — Zaključno poročilo
1.
Juvanec, Borut. La barraca es catalana? 1a part

Članek govori o izvoru objekta in poimenovanja za 'toreto' na Korčuli. Zgodovinska dejstva govorijo o možnosti stika Katalanov na Korčuli, pa tudi o poznavanju Katalonije s strani korčulanskih mornarjev. Konstrukcija kaže znake identičnosti, pravtako oblika. Tako ime kot kompozicija bi lahko bili katalanskega izvora. Ne nazadnje je Črna gora poimenovana kastilsko ali katalansko in en italijansko: Monte negro.

COBISS.SI-ID: 2252420
2.
Zupančič, Domen. Kamnite strukture na otoku Korčula / Estructuras de piedra en la isla de Korcula (angleško in kastilsko)

Kamnite strukture na Korčuli nosijo skupne značilnosti, čeprav imajo dve skupini imen: vrtujak in toreta. Vrtujak je objekt na zahodni strani otoka, toreta na osrednjem delu. Univerza v Ljubljani, Fakulteta za arhitekturo (prof Borut Juvanec) je v letih 2oo6 do 2o1o v okviru raziskovalnega programa ARRS raziskovala objekte na Korčuli in jih dokumentirala: le dva sta bila odkrita kasneje, v letu 2o1o. Rezultat raziskave in dokumentacije je stalna razstavna zbirka v Zavičajnem muzeju v Veli Luki, razstava pa je bila v manjšem obsegu predstavljena tudi v Zagrebu, v mestu Korčula in v Ljubljani.

COBISS.SI-ID: 2459012
3.
Juvanec, Borut. CHOZO DE EXTREMADURA, joya en piedra (angleško in kastilsko)

Chozo je kamniti zatočišče v Extremaduri. Krito je lahko s slamo ali pa v korbelingu, s kamnom. Obstajajo štiri vrste objektov, ki jih nekatere še vedno uporabljajo. Posebej zanimivi so chozi v ravninah, kjer imajo dimnike in ognjišča, a so žal nestrokovno restavrirani, s pomočjo cementa in betona. Že zato sta raziskava in dokumentacija toliko vrednejši. Izdaja knjige ima uvode predsednika parlamenta, zveze arhitektov in predsednika ARTE, je v celoti v angleščini in v kastilščini. Knjiga je bila predstavljena v javnosti zelo na široko in je odmevna v vsem španskem prostoru.

COBISS.SI-ID: 2110852
4.
Juvanec, Borut. Corbelling of the Mediterranean, v: Mecca,S Earthen Domes and Habitats (angleško)

Knjiga je skupek večjega projekta o kupoli v glini: sestav tega so teoretska izhodišča o korbelingu. Poglavje obsega pregled svetovne produkcije na tem področju: od Islanda do jemna, med Lanzarotom do Palestine in Sinaja. Postavljena je teorija konstrukcije s pomočjo kvadratnega korena iz tri polovic. Podrobneje so predstavljena zatočišča v kamnu okrog Mediterana, ki so nekatera še vedno v uporabi (trullo v Pugliji). Poglavje je opremljeno s fotografijami, s skicami in s tehničnimi načrti. je med obsežnejšimi v knjigi.

COBISS.SI-ID: 2394500
5.
Juvanec, Borut, Miojevič, Koprivec, Zupančič. VRTUJAK U VELOJ LUCI, stalna postava Zavičajnog muzeja Korčula, stalna razstava 2oo8 -

Stalna razstava v Zavičajnem muzeju Vele Luke na otoku Korčula je ena od dveh podobnih postavitev v svetu: druga je v Španiji. Razstava je plod dela Univerze v Ljubljani, Fakulete za arhitekturo (prof B Juvanec) in teče pod visokim pokroviteljstvom njegove ekscelence ambasadorja Republike Hrvaške v Ljubljani, dr Maria Nobila. Obsega teorijo konstrukcije korbelinga, izvedbe v svetu, pregled zatočišč na Hrvaškem in predvsem znanstveno dokumentacijo vrtujka in torete na Korčuli. Muzej je izjemno obiskan, obisk teče tudi v rednem šolskem procesu osnovnih in srednjih šol.

COBISS.SI-ID: 2190980