Članek analizira slovensko predsedovanje Svetu EU z vidika pomena institucije rotirajočega predsedovanja v luči vodenja EU. Na primeru štirih izzivov slovenskega predsedovanja: tretji cikel Lizbonske strategije, doseganja kompromisa pri sklenitvi tretjega paketa za notranji trg za plin in elektriko, poglabljanje na področju regulacije finančnih trgov in aktivnosti v odnosu do Zahodnega Balkana, članek pokaže na nekatere dejavnike, ki govorijo v prid osnovanju trajnejših vodstvenih struktur (kot so zastavljene v Lizbonski pogodbi) za zagotavljanje bolj premočrtnega razvoja EU.
COBISS.SI-ID: 28563805
Prispevek tematizira problematiko prevajanja izrazov, ki se v slovenščini uporabljajo v diplomatskem jeziku, ter poudarja pomen sodelovanja strokovnjakov s področij diplomacije in prevajanja. Raziskava temelji na analizi Dunajske konvencije o diplomatskih odnosih, sprejete leta 1961 (v veljavo je stopila leta 1964), in sicer različic v treh uradnih jezikih OZN (angleškem, francoskem in ruskem), obeh (neuradnih) prevodov v slovenščino in prevoda v nemščino. Prav tako avtorji slovenska prevoda primerjajo s srbohrvaškim prevodom, ki velja za edini uradni prevod Konvencije, ki jo je Socialistična federativna republika Jugoslavija ratificirala leta 1964.
COBISS.SI-ID: 46985058
Analiziramo pomembnosti neposrednega transfera tehnologije in prelivanja znanja (spillover učinki) z neposrednimi tujimi investicijami (NTI) v 10 državah v tranziciji, pri čemer uporabljamo enotno metodologijo ter ustrezne korekcijske metode za izbor in simultanost. Prispevek temelji na do sedaj daleč največji bazi individualnih podjetniških podatkov (več kot 90.000 podjetij), uporabljeni v analizah učinkov prelivanja NTI. Glavna novost analize je, da pri ugotavljanju različnih učinkov NTI na uspešnost podjetij eksplicitno kontrolira za različne vire heterogenosti podjetij. Analiza kaže, da heterogenost podjetij z vidika njihove absorbcijske sposobnosti, velikosti, produktivnosti in tehnoloških nivojev vpliva na rezultate. Ko kontroliramo za te spremenljivke, pridemo do zanimivih rezultatov, ki se razlikujejo od prejšnjih ugotovitev empiričnih analiz na tem področju. Ugotovili smo, da so horizontalna prelivanja znanja z NTI v zadnjem desetletju postala pomembnejša, in da so morda celo pomembnejša od vertikalnih prelivanj. Pozitivna horizontalna prelivanja so enako porazdeljena po različnih velikostnih razredih podjetij, medtem ko se negativna horizontalna prelivanja pogosteje pojavljajo pri manjših podjetjih. Še več, pozitivna horizontalna prelivanja so bolj verjetna pri srednje ali visoko produktivnih podjetjih z višjo absorbcijsko sposobnostjo, medtem ko negativna horizontalna prelivanja bolj verjetno prizadenejo nizko do srednje produktivna podjetja. Te ugotovitve nakazujejo, da so tako neposredni učinki tujega lastništva kot tudi prelivanje znanja od tujih k domačim podjetjem pomembno odvisni od absorbcijske sposobnosti in nivoja produktivnosti posameznih podjetij. Poleg tega rezultati kažejo, da ima tuja prisotnost večji vpliv na manjša kot na velika podjetja, vendar pa gre ta vpliv lahko v obeh smereh.
COBISS.SI-ID: 1675662
Institucije predstavljajo osnovo ekonomske in družbene aktivnosti. Analiziramo in primerjamo različne siteme klasificiranja institucij in empirično operacionaliziramo koncepte institucij. Več kot 30 vzpostavljenih institucionalnih indikatorjev razvrstimo v tri homogene skupine formalnih institucij: pravne, politične in ekonomske, ki v veliki meri zajamejo celotno formalno institucionalno okolje države. Nato izračunamo latentno kvaliteto pravnih, političnih in ekonomskih institucij za vse države sveta in vsa leta v razdobju 1990-2010. Na tej osnovi predlagamo pravno, politično in ekonomsko 'Svetovno rangiranje institucionalne kvalitete', s katerim lahko spremljamo, ali država izboljšuje ali poslabšuje svoje relativno institucionalno okolje. Izračunane mere latentne institucionalne kvalitete so lahko še posebej uporabne v nadaljnjih aplikacijah panelnih podatkov in lahko pozitivno prispevajo k ocenjevanju kvalitete institucionalnega okolja s kompleksnimi indeksi. Izdelali smo tudi javno dostopno bazo podatkov, ki pokriva 197 držav v razdobju 1990-2010.
COBISS.SI-ID: 32093277
Izsledki članka dopolnjujejo literaturo na področju strukturnih sprememb in dejavnikov povezanih s krepitvijo vloge sektorja storitev. Glavni cilj je analiza rasti zaposlovanja v različnih vrstah storitev – javnih, zasebnih in mešanih- v razširjeni EU in na tej podlagi ugotavljanje dejavnikov, ki so imeli v obdobju 1995- 2007 najpomembnejšo vlogo. Ugotovitve kažejo, da igrajo standardne determinante, kot so vloga države (rast državne porabe), družbene in demografske spremembe, institucionalni okvir trga dela in pripadnost skupini EU15, zelo različno vlogo pri treh glavnih vrstah storitev.
COBISS.SI-ID: 31223133