Slovarsko delo je prva celovita informacija o besedju, uporabljenem v drugi polovici 16. stoletja. Nastalo je na osnovi popolnih izpisov vseh knjižnih izdaj s slovenskim besedilom iz obdobja 1550–1603. Iztočnice so opremljene z besednovrstnimi in drugimi slovničnimi podatki ter s podatki o virih.
COBISS.SI-ID: 254810112
V monografiji so predstavljena normativna izhodišča pri posodobitvi normativnega priročnika, kakršen je že tradicionalno slovenski pravopis. Orisane so v rabi zaznane jezikovne spremembe, ki predstavljajo odklon od že kodificiranih rešitev in vplivajo na nadaljnje reševanje težav v obstoječih pravopisnih pravilih. V delu so posamezne vrzeli v pravilih predstavljene, podani pa so tudi predlogi za njihovo reševanje v prihodnje. V zadnjih dveh poglavjih se avtorici ukvarjata z obvestilnostjo in zasnovo specializiranega pravopisnega slovarja.
COBISS.SI-ID: 259168768