V predavanju je bila predstavljena teorija, v kateri ima beseda skladenjske lastnosti izpeljave po fazah kot v Chomsky (2001) na način, ki ga predlaga Marantz (2001), in kjer besednovrstne zveze kot t.i. mala glagolska zveza gZ, mala samostalniška zveza sZ in mala pridevniška zveza pZ predstavljajo faze na besedni ravni. V tem pristopu pripone v izpeljankah ustrezajo fazam, fonološki učinki na ravni besede pa so posledica cikličnih skladenjskih operacij na ravni besede, kot je predlagano v Marvin (2002).
B.04 Vabljeno predavanje
COBISS.SI-ID: 44485730Gre za prvo slovnico novogrškega jezika, napisano v slovenskem jeziku. Delo pregledno obravnava glasoslovje, oblikoslovje in skladnjo novogrškega knjižnega jezika in je namenjeno zlasti uporabi pri poučevanju tega jezika v prenovljenih prvostopenjskih in drugostopenjskih programih Grški jezik, književnost in kultura ter Antični in humanistični študiji. Učbenik je primeren tudi za samostojno učenje.
F.06 Razvoj novega izdelka
COBISS.SI-ID: 250931712Urejanje mednarodne revije, ki objavlja znanstvene prispevke s področja angleških študij. Na leto izideta dve številki. Revija je indeksirana v mednarodnih bibliografskih bazah.
C.04 Uredništvo mednarodne revije
COBISS.SI-ID: 212890112Uredništvo treh zaporednih številk ugledne mednarodne jezikoslovne revije in najstarejše slovenske revije, ki se posveča izključno vprašanjem jezikoslovja. Številke so posvečene dolgoletnemu predhodnemu uredniku prof. dr. Mitju Skubicu; v njih je objavljenih več kot 60 znanstvenih prispevkov jezikoslovcev iz različnih držav.
C.01 Uredništvo tujega/mednarodnega zbornika/knjige
COBISS.SI-ID: 251928576Član naše programske skupine je za prevode Voltairovih Filozofskih zgodb dobil Sovretovo nagrado 2010, najvišje priznanje za književno prevajalske dosežke v Sloveniji, ki ga podeljuje Društvo slovenskih književih prevajalcev.
E.01 Domače nagrade
COBISS.SI-ID: 246999296