V monografiji je zbranih 20 znanstvenih člankov, ki se osredotočajo na vprašanje smiselnosti prevodoslovnih raziskav in prihodnosti razvoja prevodoslovja. Avtorji člankov, ki prihajajo iz 13 različnih evropskih držav, poskušajo odgovoriti na temeljno vprašanje, ki ga zastavlja naslov znanstvene monografije.
C.01 Uredništvo tujega/mednarodnega zbornika/knjige
COBISS.SI-ID: 41658466Znanstvena revija s področja primerjalne in svetovne knjiežvnosti
C.06 Članstvo v uredniškem odboru
Članek v okviru preučevanja postsocialističnega prevodoslovja obravnava klasiko Karla Maya.
B.04 Vabljeno predavanje
COBISS.SI-ID: 54362722Znanstvena zbirka monografij s področja literarne vede
C.02 Uredništvo nacionalne monografije
Osrednja slovenska slavistična literarnovedna revija
C.05 Uredništvo nacionalne revije