P6-0265 — Letno poročilo 2010
1.
Sodobna slovenska književnost 1980-2010. Obdobja 29

Simpozijski zbornik Obdobja 29 je posvečen najmanj raziskanemu področju slovenske literature - slovenski književnosti od leta 1980 do 2010. Raznovrstni prispevki analizirajo pomen in vlogo sodobne slovenske književnosti v različnih kontekstih in oblikujejo nove poglede na slovensko književnost, kulturo in identiteto. V zborniku je tako objavljenih 59 prispevkov 61 znanstvenikov, ki dokazujejo, da je najnovejša slovenska književnost pester in nedokončan proces, povezan z literarnimi, kulturnimi in političnimi premiki ter številnimi družbenimi spremembami.

C.02 Uredništvo nacionalne monografije

COBISS.SI-ID: 253010432
2.
Tvorjenje literarnih centrov v vzhodni osredni in južnovzhodni Evropi. Literarische Zentrenbildung in Ostmittel- und Südosteuropa.

Znanstvena monografija prinaša izsledke mednarodnega simpozija z istim naslovom. Nekateri prispevki tematizirajo funkcije obrobja za literarno ustvarjanje, drugi osvetljujejo specifične situacije nemških avtorjev v tujejezičnem okolju. Poseben poudarek je na vseh tistih dejavnostih, ki soustvarjajo literarno okolje, to je na tisku, vlogi založništva, šol, literarnih krožkov, gledališča itd.

C.01 Uredništvo tujega/mednarodnega zbornika/knjige 

COBISS.SI-ID: 44507234
3.
Brati Ingeborg Bachmann in pisati o njej. Originalni naslov Ingeborg Bachmann weiter lesen und weiter schreiben

Monografija združuje 15 prispevkov slovenskih in tujih znanstvenic in znanstvenikov o življenju in delu avstrijske avtorice Ingeborg Bachmann. Izkazuje se z novimi poudarki, in sicer primerjalnimi in medbesedilnimi vidiki, upoštevanju novih teoretskih in filozofskih pristopov, posredovanju literature v medkulturnem okolju ter recepciji prevodov. Tretjina razprav je nastala izpod peresa članic in članov raziskovalnega programa.

C.01 Uredništvo tujega/mednarodnega zbornika/knjige 

COBISS.SI-ID: 253840896
4.
Vloga bralnih strategij pri bodočih učiteljih in učiteljicah nemščine. Empirična študija na primeru slovenskih študentov in študentk germanistike.

Raziskave dejanskih bralnih navad so v znanstveni srenji kljub številnim razpravam in teorijam o bralnih strategijah redke. Zato je posebno pomembno proučevati in empirično podkrepiti medkulturne bralne strategije pri bodočih pedagogih. Študija odkriva marsikatero zgrešeno podmeno, nakazuje potrebe po spremembah tudi v različnih konceptih tujejezičnega branja, predvsem pa nudi izhodišče in temelj za spreminjanje učnih pristopov in vsebin.

F.17 Prenos obstoječih tehnologij, znanj, metod in postopkov v prakso

COBISS.SI-ID: 17417992
5.
Antologija sodobne slovenske literature.

Antologija bo olajšala vstop v prostrano literarno bogastvo kvalitetne slovenske književnosti. Prinaša odlomke iz književnosti od leta 1980 do 2010 in je osnova projekta Svetovni dnevi sodobne slovenske literature. Antologija predstavlja temeljni vir za dejavnosti na lektoratih in študijih slovenščine v času svetovnega projekta, od 29. novembra do 3. decembra 2010, pa tudi v prihodnje, na več kot 50 univerzah po svetu. Sestavljena je iz 66 besedil, razdeljenih na štiri razdelke; Pesmi, Pripovedi, Drame in Mladinska književnost.

C.02 Uredništvo nacionalne monografije

COBISS.SI-ID: 253044736