Avtorica v svojem delu problematizira v medkulturni literarni vedi razširjeno in pogosto kulturno poenostavljajočo dvojnost tujega in lastnega. Dokaže, da so vprašanja, ki se omejujejo zgolj na kulturno tujost, reducirana in enostranska, saj pri obravnavanih tekstih ne upoštevajo njihove estetske oblike.
COBISS.SI-ID: 46820706
Avtorica je v desetih razpravah raziskuje vlogo in pomen sodobne književnosti. Prvi del je namenjen teoretičnim in preglednim literarnozgodovinskim razpravam, drugi del pa se posveča analizi posameznih slovenskih romanov. Razdelka ne povezuje samo vključenost sodobnega slovenskega romana v širši kontekst književnosti, ampak tudi metodološki pluralizem pristopov: medkulturni, literarnozgodovinski, literarnoteoretični, kulturološki, sociološki, filozofski.
COBISS.SI-ID: 67769345
28 avtorjev, specialistov za J. Rotha, se je interdisciplinarno in multikulturno lotilo znanstvene analize del in virov o tem avstrijskem pisatelju. Roth je bil po svojem poreklu in svojih nagnjenih še zlasti intenzivno povezan z judovskim, vendar tudi z nemškim ter slovanskim in slovenskim svetom. Monografija ga obravnava kot avtorja, ki se je loteval medkulturnih tem, ne pa zgolj kot nostalgičnega pričevalca Habsburške monarhije, za kakršnega je veljal do pred kratkim. Izpostavi ga kot humanista, političnega človeka, pariškega emigranta pred nacizmom ter avstrijskega univerzalista naprednih idej in vizij.
COBISS.SI-ID: 46735970