Književnost i vizuelne umetnosti: rusko-srpski dijalog

Predmet istraživanja projekta „Književnost i vizuelne umetnosti: rusko-srpski dijalog“ jeste odnos između književnog teksta i slikarstva, vajarstva, arhitekture, pozorišta, filma, primenjene umetnosti (plakat, fotografija). Istraživanja bi bila posvećena pozorišnoj i filmskoj obradi književnog teksta (ruska književnost na srpskoj sceni i srpskom filmu), odnosu pesničke reči i likovne umetnosti (na primeru ruskih futurista i oberiuta te na primeru srpskih zenitista i nadrealista). Težište istraživanja bi bilo, pre svega, na proučavanju ruske i srpske umetnosti 20-ih godina HH veka, u okviru kojih bi se posebno istraživalo rusko umetničko nasleđe u Beogradu 20-ih (ruski slikari: Kolesnjikov, Bojadžijeva, Bicenko; scenografi i koreografi: Žukovski, Žedrinski; kostimografi: Brailovska; režiseri: Rakitin; arhitekte: Baumgarten, Krasnov, Verhovski, Kovaljevski), uticaj ruskih umetnika na srpske umetnike (uticaj spisa arhitekte Smirnova na proučavanje ikonopisa u Srbiji), uticaj ruskog književnog kruga u Beogradu na srpske književnike (Anjičkov, Develj, Aleksejeva, Tauber, Renjikov). Posebno bi bile istražene veze između ruskih umetnika na Zapadu i srpskih pesnika i slikara (saradnja u časopisu „Zenit“ i dr.). Takođe, u okviru projekta će biti istražen i uticaj ruske umetnosti na pripadnike Medijale (Šejka, Ivanjicki). U okviru projekta planirano je objavljivanje više monografija, posvećenih rusko-srpskoj umetničkoj saradnji 20-ih, ako i organizovanje međunarodnih naučnih konferencija.